{"id":592,"date":"2018-04-26T14:48:21","date_gmt":"2018-04-26T14:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistadonostia.com\/?p=592"},"modified":"2019-01-09T09:10:08","modified_gmt":"2019-01-09T09:10:08","slug":"mikel-laboa-el-pajaro-donostiarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/2018\/04\/26\/mikel-laboa-el-pajaro-donostiarra\/","title":{"rendered":"Mikel Laboa, the bird without a cage"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00bb1″][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.0.106″ background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbjustified\u00bb]<\/p>\n

Mikel Laboa\u00a0<\/b>(Donostia, 15 de junio de 1934 – 1 de diciembre de 2008)\u200b fue uno de los m\u00e1s importantes\u00a0cantautores\u00a0en\u00a0euskera\u00a0del final del siglo\u00a0xx.<\/p>\n

Estudi\u00f3 Medicina en Pamplona, profesi\u00f3n que combin\u00f3 con la m\u00fasica a lo largo de su vida. Miembro fundador del grupo vanguardista de los a\u00f1os sesenta \u201cEz dok amairu\u201d<\/strong> (no hay trece, en referencia al n\u00famero de la mala suerte), movimiento que se dedic\u00f3 a revitalizar la cultura vasca, reprimida durante la dictadura franquista. Su m\u00fasica es una mezcla de tradici\u00f3n, poes\u00eda y esperimentalismo, entre sus canciones m\u00e1s conocidas est\u00e1n \u201cTxoria txori\u201d<\/strong> (letra de Joxean Artze) \u201cBaga-biga-higa\u201d, \u201cEgun da Santimami\u00f1a\u201d, \u201cHaika mutil\u201d, \u201cOi Pello Pello\u201d<\/p>\n

Uno de sus \u00faltimos conciertos fue en la donostiarra playa de Gros, junto a Bob Dylan<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.0.106″ src=\u00bbhttps:\/\/revistadonostia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Laboa-foto.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_overlay=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb force_fullwidth=\u00bboff\u00bb show_bottom_space=\u00bbon\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_video _builder_version=\u00bb3.0.106″ src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QlEFPQbqBQU\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/revistadonostia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Laboa-txoria.jpg\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_testimonial _builder_version=\u00bb3.0.106″ company_name=\u00bb(Letra en castellano)\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb quote_icon=\u00bbon\u00bb use_background_color=\u00bbon\u00bb quote_icon_background_color=\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00bblight\u00bb]<\/p>\n

El P\u00e1jaro es p\u00e1jaro<\/h2>\n

Si le hubiera cortado las alas
\nhabr\u00eda sido m\u00edo,
\nno habr\u00eda escapado.
\nSi le hubiera cortado las alas
\nhabr\u00eda sido m\u00edo,
\nno habr\u00eda escapado.<\/p>\n

Pero as\u00ed,
\nhabr\u00eda dejado de ser p\u00e1jaro.
\nPero as\u00ed,
\nhabr\u00eda dejado de ser p\u00e1jaro.
\nY yo…
\nyo lo que amaba era un p\u00e1jaro.
\nY yo…
\nyo lo que amaba era un p\u00e1jaro.<\/p>\n

Lara lara….<\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_testimonial _builder_version=\u00bb3.0.106″ company_name=\u00bb(Letra en Euskera)\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb quote_icon=\u00bbon\u00bb use_background_color=\u00bbon\u00bb quote_icon_background_color=\u00bb#f5f5f5″ background_layout=\u00bblight\u00bb]<\/p>\n

Txoriak txori<\/h2>\n

Hegoak ebaki banizkio
\nnerea izango zen,
\nez zuen aldegingo.
\nHegoak ebaki banizkio
\nnerea izango zen,
\nez zuen aldegingo.<\/p>\n

Bainan, honela
\nez zen gehiago txoria izango
\nBainan, honela
\nez zen gehiago txoria izango
\neta nik…
\ntxoria nuen maite
\neta nik…
\ntxoria nuen maite.<\/p>\n

lara lala…<\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Mikel Laboa\u00a0(Donostia, 15 de junio de 1934 – 1 de diciembre de 2008)\u200b fue uno de los m\u00e1s importantes\u00a0cantautores\u00a0en\u00a0euskera\u00a0del final del siglo\u00a0xx. Estudi\u00f3 Medicina en Pamplona, profesi\u00f3n que combin\u00f3 con la m\u00fasica a lo largo de su vida. Miembro fundador del grupo vanguardista de los a\u00f1os sesenta \u201cEz dok amairu\u201d (no hay trece, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14],"tags":[27,28],"class_list":["post-592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-mikel-laboa","tag-txoria-txori"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9TyBN-9y","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/revistadonostia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Laboa-mural.jpg?fit=1000%2C591&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions\/636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadonostia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}